После случайной встречи Ник и Нора отправляются в путешествие по независимым музыкальным сценам Нью-Йорка. Они пытаются попасть на секретный концерт легендарной группы, а в итоге находят друг друга. (Оригинальное название фильма — Nick